译者简介 李华，陕西师范大学宗教研究中心副研究员，复旦大学哲学博士，图宾根大学神学系联合培养，在《哲学研究》《世界哲学》等刊物发表论文10余篇，出版著作《库萨哲学及其历史意义研究》，目前主要研究方向为德国神秘主义与早期近代哲学。

埃莱娜•西苏（Hélène Cixous, 1937-），法国当代著名小说家、散文家、戏剧家和文学评论家。 她以诸多先锋观念和实验创作在法、英、美等国家的女性主义文学批评界享有盛誉，是与朱丽娅•克里斯蒂娃、露西•伊利格瑞并驾齐驱的法国女性主义代表人物。主要著作有《新诞生的青年女子》《美杜莎的微笑》《从无意识的场景到历史的场景》等。 米兰，毕业于复旦大学和巴黎政治学院，现居巴黎，已出版译作《法国大革命思想史》。